译文
天下起义军归附了(liao)有道的(de)大唐,迷(mi)楼倾覆王朝末日恰(qia)似景阳楼。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
我能活着回来看到孩子们(men),高兴得好像忘了饥渴。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残(can)败的宫廷。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净(jing)。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
注释
18.寒树:使人看了有寒意的树,形容树密而绿。
⑵卢家少妇:泛指少妇。郁金堂:以郁金香料涂抹的堂屋。堂,一作“香”。梁朝萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。……十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。
(56)转教小玉报双成:意谓仙府庭院重重,须经辗转通报。小玉:吴王夫差女。双成:传说中西王母的侍女。这里皆借指杨贵妃在仙山的侍女。
⑷寥廓(liáo kuò):空阔,此处指天空。
97、灵修:指楚怀王。