译文
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传(chuan)来鹈鴂一声送春鸣。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼(yu)在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖(gai)地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺(xun)醺了。园子里的枇杷(pa)果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
经常担(dan)心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
既(ji)然已经统治天下,为何又被他人取代?
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
注释
(49)飞廉:风伯之名。
凿:通"爵",古代饮酒的器具。
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。
(17)妆镜台:梳妆台。
反,同”返“,返回。
(3)不道:岂不知道。
妖艳:红艳似火。