译文
将用什么来记叙我的(de)心意,留下信物以表白款曲忠(zhong)诚:
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只(zhi)留下千古绝唱之离骚在人世间了!
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
犹带初情的谈谈春(chun)阴。
站在楼头(tou),放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生(sheng)怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添(tian)一段日日盼归的新愁。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先(xian)生能指点究竟。”
注释
列缺:指闪电。
夭梅病梅:摧折梅,把它弄成病态。夭:使……摧折(使……弯曲)。病,使……成为病态。
(7)神:此处指祖先之神。罔:无。时:所。
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。
⑹幸:侥幸,幸而。
减字木兰花:词牌名。简称《减兰》。