译文
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
雷师跟着(zhuo)咚咚敲鼓啊(a),风伯跟着扫尘把路辟通。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在(zai)北堂沉吟。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日(ri)夕相处做邻居老翁。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍(cang)龙在右面奔行跃动。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
沉潜的龙,姿态是多(duo)么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园(yuan)中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往(wang)事,真是不堪回首!
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
注释
[5]罔间朔南:不分北南。
115.陆离:形容色彩斑斓。
①高阳台:高唐之阳台,相传为楚怀王见神女处。
⑻挥:举杯。
孔君平:孔坦,字君平,官至延尉
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
(1)琅琊:山名。在今安徽滁县西南。欧阳修《醉翁亭记》:“环滁皆山也,其西南诸峰。林壑尤美。望之蔚然而深秀者,琅邪也。”