译文
陶渊明自谓自己是(shi)上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个(ge)晋人。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从(cong)绣毯上走进帐门。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起(qi)丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
不能在流(liu)传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃(juan)。(本句亦是对“华年”的阐释。)
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
注释
画纸为棋局:在纸上画棋盘。
⑸夕阳山外山,春水渡傍渡:袭用宋戴复古《世事》诗:“春水渡傍渡,夕阳山外山。”
⑤纸鸢(yuan):鹰形风筝。
奸凶:奸邪凶恶之人,此指曹魏政权。
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。
及:到了......的时候。