译文
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
君王的大门却有九重阻挡。
诸侯请盟约定甲(jia)子日清晨,为何都能守约如期?
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上(shang)高谈阔论,常常语惊四座。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳(er),您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名(ming),洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放(fang)在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯(ku)槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
笼中鸟常依恋往日山林,池(chi)里鱼向往着从前深渊。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
就像是传来沙沙的雨声;
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
注释
⑦寒:指水冷。
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
(22)离桓之罪:(怀子)因桓子的罪恶而遭罪。离,同"罹",遭到。
3.“岸头沙”三句:顾况《短歌行》:“岸上沙,昔时江水今人家。”蒹葭:一种像芦苇的草。
(59)有人:指陈圆圆。
③十年句——越王勾践十年生聚,十年教训,卧薪尝胆,矢志灭吴,终于达到目的,洗雪了国耻。
52.罗绮:有花纹的丝织品。幔:帐幕。帷:帐子。
脯:把人杀死做成肉干。