译文
我打马(ma)在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿(shi)啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令(ling)人十分爱怜。作者摄取了这样一个(ge)特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美(mei)丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
你问我我山中有什么。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
注释
①许昌:古地名,在今河南境内。 ②如礼:按规定礼节。 ③就:得到。 ④怪:感到惊奇。 ⑤故:原来的。
49.秉旄句:秉旄,掌握军队。旄,古时旗杆上用旄牛尾做的装饰。《书·牧誓》:“右秉白旄以麾。”强楚,指强盛富庶的南方。
针药:针刺和药物。
回风动地起:“回风”空旷地方自下而上吹起的旋风。“动地起”言风力之劲。
③扶疏:枝叶茂盛的样子。
(82)终堂:死在家里。