译文
衣被都很厚,脏了真难洗。
江水尽头客船上(shang)的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那(na)些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
乐声清脆动听得就像昆仑山美(mei)玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
世事渺茫自我的命运(yun)怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟(huang)。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念(nian),时时梦见曾经分别时刻的场面。
注释
奉诏:敬受天子诏书。甘泉宫:明《读史方舆纪要》引《括地志》云:“甘泉山有宫,秦始皇所作林光宫, 周匝十余里。汉武帝元封二年于林光宫旁更作甘泉宫。”这里借指唐宫。
③怨年华:此指鸟儿哀叹年光易逝。
4.其:
36、衡于虑:思虑堵塞。衡,通“横”,梗塞,指不顺。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。
7.明朝:犹清早。
9.吴鸿:指苏州一带飞来的大雁。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
③赚得:骗得。