译文
我愿手持旌麾去吴兴上(shang)任,乐游原上再望望风雨昭陵。
在吴县(xian)作(zuo)了两(liang)年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记(ji)得我的话吗?
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
清炖甲鱼火烤羊羔(gao),再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重(zhong)重春山,行人还在那重重春山之外。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
注释
⑸愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。
(69)“天子”二句:是《孝经·谏诤章》的句子。
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
⑥素娥:即嫦娥。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
⑸“食熊”句:古人以熊掌和熊白(熊背上的脂肪)为珍肴,富贵者才能食之。
玉关:玉门关