译文
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们(men)都有不受拘束的才情。可是(shi)嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹(chui)笛,吹出的声(sheng)音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼(bi)此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
人们都说(shuo)在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
注释
[33]靦(miǎn免)颜:厚着脸。
21、怜:爱戴。
①楼阴缺:高楼被树荫遮蔽,只露出未被遮住的一角。指树阴未遮住的楼阁一角。
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。
⑸古城:当指黄州古城。
杳渺(yǎo miǎo):指深远的样子。
6、共载:同车。
却:在这里是完、尽的意思。
①共工:传说中的部落领袖,炎帝的后裔。