译文
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整(zheng)十年没见(jian)老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
你我咫尺之间,却不可相(xiang)亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
自笑如穿东郭之履(lv),有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞(xiu)惭之感。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言(yan)好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
注释
4:众:众多。
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。
⑸祥刑:刑而谓之祥者,即刑期无刑之意,故其祥莫大焉。
益:好处、益处。
(1)激:阻遏水势。《孟子·告子上》:“今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。”后世也用以称石堰之类的挡水建筑物为激。
荆吴:楚国和吴国,这里泛指长江中下游地区。
阻风:被风阻滞。