译文
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
请问你来此为了何故?你说为开山(shan)辟地买斧。
王濬的(de)战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能(neng)平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰(yao)系绳索荡悠(you)悠,从山脚直垂到蓝溪底。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
东方渐(jian)渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
名声就像辉(hui)煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
注释
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
⑾绛河:即银河。天空称为绛霄,银河称为绛河。
⑷夕阳:落日。西下:向西方地平线落下。几时回:什么时候回来。
作:像,如。