译文
想到(dao)远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追(zhui)逐那远方的清影呢。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
树(shu)枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
王山人(ren)剖析仙道的高论(lun),微言透彻秋毫。
我自(zi)己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
昔日石人何在,空余荒草野径。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
注释
②好花天:指美好的花开季节。
75隳突:冲撞毁坏。
⒅上道:上路回京。
65.舒:展,吐。息悒:叹息忧闷。欷:哭后的余声,抽泣声。
⒅律律:同“烈烈”。
崔武子:齐卿,即崔杼。棠姜:棠公的妻子。棠公是齐国棠邑大夫。
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。
⑺凄其:寒冷的样子。
⑵碧山:指终南山。下:下山。
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。