译文
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
积(ji)满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不(bu)想吃。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别(bie)凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展(zhan)不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如(ru)往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已(yi)静。有时见到幽居人独自(zi)往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑(pu)鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
注释
奋:扬起,举起,撩起。
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。
3.姓字:姓名。古代男子二十而冠,冠后另立别名称字。
⑶封州、连州:今属广东。
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
131.妺(mò)嬉(xī)何肆,汤何殛(jí)焉:妺嬉,即末喜,夏桀的元妃,为夏桀所宠,后被抛弃,于是与商汤的谋臣伊尹结交,灭了夏桀。闻一多说:“桀伐蒙山得妺嬉,妺嬉终与伊尹交而亡夏,是蒙山之役,得不偿失,故曰‘何所得焉’。”肆,罪。殛,流放。妺嬉既帮汤灭了夏桀,她有何罪,而被汤也流放到了南巢?
16. 翼然:像鸟张开翅膀一样。
③步莲:步莲,形容女子步态优美。秾(nóng)李:形容女子貌美如秾艳的李花。
[73]竦(sǒng):耸。鹤立:形容身躯轻盈飘举,如鹤之立。