译文
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
这次出游虽然淡薄,但我(wo)心中充溢着快乐。回到(dao)(dao)家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候(hou)就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水(shui)的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发(fa)出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作(zuo)秋浦之客,强看秋浦之花。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
北方到达幽陵之域。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫(jiao)。
我独自泛一叶孤舟,驶遍(bian)田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印(yin)下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
注释
(22)屡得:多次碰到。
70.迅:通“洵”,真正。
18.不:同“否”。
出奔共:出逃到共国(避难)。奔,逃亡。
绛侯:汉初功臣周勃,封绛侯。惠帝和吕后死后,吕后家族中吕产、吕禄等人谋夺汉室,周勃和陈平一起定计诛诸吕,迎立刘邦中子刘恒为文帝。
泉而茗(míng)者,罍(léi)而歌者,红装而蹇(jiǎn)者:汲泉水煮茶喝的,端着酒杯唱歌的,穿着艳装骑驴的。