首页 古诗词 长安月夜与友人话故山(一作旧山,一作故人)

长安月夜与友人话故山(一作旧山,一作故人)

清代 / 程紫霄

道异诚所希,名宾匪余仗。超摅藉外奖,俯默有内朗。
鲁史曾留问,豳诗旧见称。同观里射享,王道颂还兴。"
鉴独是明月,识志唯寒松。井桃始开花,一见悲万重。
秋夜不可晨,秋日苦易暗。我无汲汲志,何以有此憾。
"贫病诚可羞,故床无新裘。春色烧肌肤,时餐苦咽喉。
邙风噫孟郊,嵩秋葬卢殷。北邙前后客,相吊为埃尘。
"十载来夫家,闺门无瑕疵。薄命不生子,古制有分离。
行人悠悠朝与暮,千年万年色如故。"
如新去耵聍,雷霆逼飓f2.缀此岂为训,俚言绍庄屈。"
风止松犹韵,花繁露未干。桥形出树曲,岩影落池寒。
亲爱久别散,形神各离迁。未为生死诀,长在心目间。
汹涌潢潦浊,喷薄鲸鲵腥。跳趫井蛙喜,突兀水怪形。
柳营唯有军中戏,不似江南三月时。"
"上国庭前草,移来汉水浔。朱门虽易地,玉树有馀阴。


长安月夜与友人话故山(一作旧山,一作故人)拼音解释:

dao yi cheng suo xi .ming bin fei yu zhang .chao shu jie wai jiang .fu mo you nei lang .
lu shi zeng liu wen .bin shi jiu jian cheng .tong guan li she xiang .wang dao song huan xing ..
jian du shi ming yue .shi zhi wei han song .jing tao shi kai hua .yi jian bei wan zhong .
qiu ye bu ke chen .qiu ri ku yi an .wo wu ji ji zhi .he yi you ci han .
.pin bing cheng ke xiu .gu chuang wu xin qiu .chun se shao ji fu .shi can ku yan hou .
mang feng yi meng jiao .song qiu zang lu yin .bei mang qian hou ke .xiang diao wei ai chen .
.shi zai lai fu jia .gui men wu xia ci .bao ming bu sheng zi .gu zhi you fen li .
xing ren you you chao yu mu .qian nian wan nian se ru gu ..
ru xin qu ding ning .lei ting bi ju f2.zhui ci qi wei xun .li yan shao zhuang qu ..
feng zhi song you yun .hua fan lu wei gan .qiao xing chu shu qu .yan ying luo chi han .
qin ai jiu bie san .xing shen ge li qian .wei wei sheng si jue .chang zai xin mu jian .
xiong yong huang liao zhuo .pen bao jing ni xing .tiao qiao jing wa xi .tu wu shui guai xing .
liu ying wei you jun zhong xi .bu si jiang nan san yue shi ..
.shang guo ting qian cao .yi lai han shui xun .zhu men sui yi di .yu shu you yu yin .

译文及注释

译文
只要是读书,就要每个字都读得很大声,不可以读错一个字,不可以少读一个字,不可以多读一个字,不可以读颠倒一个字,不可以勉强硬记,只要多读几遍,自然而然就顺口而出,即使时间久了也不会忘记。古人说过:“读书百遍,其义自见。”就是说书读得熟了,那么(me)不依靠别人解释说明,自然就会明白它的道理了。我曾经说过:读书有三到,谓心到、眼到、口到。心思不在书本上,那么眼睛就不会仔细看(kan),心和眼既然不专心致志,却只是随随便便地读,就一定不能记住,即使记住了也不能长久。三到之中,心到最重要 。心既然已经到了,眼和口难道会不到吗?
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
我曾经在北京黄金台揽涕痛(tong)哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
春风柔和,阳光淡薄,已经是早(zao)春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若(ruo)失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
举笔学张敞,点朱老反复。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲(yu)说还休,欲行又止,不再多说什么。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
  “先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵(xie)渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。

注释
〔34〕抹:向左拔弦,也称为“弹”。
52.水碧:可能是“碧水”的倒文。这两句是说她们很淘气,为防止衣被破裂,所以用质地很厚的布做的,因此难于浸水洗濯。
⑵柳依依:化用《诗经·小雅·采薇》诗句:“昔我往矣,杨柳依依。”
〔37〕《六幺》:大曲名,又叫《乐世》《绿腰》《录要》,为歌舞曲。
11.无:无论、不分。
(23)湎(miǎn):沉湎,沉迷。
③琼(qióng)林玉殿(diàn):指赵佶宠臣蔡京、朱腼等搜刮财货、竭尽民力兴建而成的宫殿。
千树:杭州西湖孤山的梅花成林。

赏析

  三、四两句由情景交融的环境描写转为直接抒情。“黄沙百战穿金甲”,是概括力极强的诗句。戍边时间之漫长,战事之频繁,战斗之艰苦,敌军之强悍,边地之荒凉,都于此七字中概括无遗。“百战”是比较抽象的,冠以“黄沙”二字,就突出了西北战场的特征,令人宛见“日暮云沙古战场”的景象;“百战”而至“穿金甲”,更可想见战斗之艰苦激烈,也可想见这漫长的时间中有一系列“白骨掩蓬蒿”式的壮烈牺牲。但是,金甲尽管磨穿,将士的报国壮志却并没有销磨,而是在大漠风沙的磨炼中变得更加坚定。“不破楼兰终不还”,就是身经百战的将士豪壮的誓言。上一句把战斗之艰苦,战事之频繁越写得突出,这一句便越显得铿锵有力,掷地有声。一二两句,境界阔大(kuo da),感情悲壮,含蕴丰富;三四两句之间,显然有转折,二句形成鲜明对照。“黄沙”句尽管写出了战争的艰苦,但整个形象给人的实(shi)际感受是雄壮有力,而不是低沉伤感的。因此末句并非嗟叹归家无日,而是在深深意识到战争的艰苦、长期的基础上所发出的更坚定、深沉的誓言,盛唐优秀边塞诗的一个重要的思想特色,就是在抒写戍边将士的豪情壮志的同时,并不回避战争的艰苦,此篇就是一个显例。可以说,三四两句这种不是空洞肤浅的抒情,正需要有一二两句那种含蕴丰富的大处落墨的环境描写。典型环境与人物感情高度统一,是王昌龄绝句的一个突出优点,这在此篇中也有明显的体现。
其一
  作者没有把笔(ba bi)墨花在记述出游的时间、行程等方面,而是着力于描写百丈山的优美风景。文章开门见山,文尾映照题目,从“山之胜盖自此始”写起,到“山之可观者,至是则亦穷矣”结束了基本部分的内容,首尾呼应,一气呵成,显得十分集中、紧凑。有选择地落笔于六处景致,分为两组:第一组叙述踏石磴、过涧水、入山门而至西阁,主要描写西阁环境的优美和夜宿听泉的感受;第二组中由石台引出,主要描写瀑布、夕照与云海,叙次分明,铺排得当,重点突出,引人入胜。
  这组诗的题目直接言明“最爱”,表达情感取向。第一首诗描写了东山雪后阳光朗照的美丽景象。这首诗作于早春,天气乍暖还寒时候。东风轻拂,万物开始复苏,四山开始挣脱冬日的枯黄,泛出片片青绿。诗人整日都在追逐那一片片青绿,早已忘记了早春还有丝丝寒意。在春风夕照间停留,环顾群山,原来此刻最美的是东山上那一片雪。
  这首绝句,通过白色长虹的比喻,瑶台泼酒的幻想,借助晴天和晚日的烘托,描绘出塘江大潮的壮丽景色。全篇没有用到一个抒情的字眼,却句句触发着读着热爱祖国山川、热爱大自然的激情。
  这篇谏辞的最大特点,是紧紧围绕着一个“礼”字展开劝谏,从观点到为阐明观点所举述的诸多理由及作为论据的事物和行为,都没有稍稍离开这个“礼”字。也就是说,没有稍稍离开制约当时国君行为的规范和准则。另一个也很明显的特点是,劝谏的缘起虽然是“公将如棠观鱼”,劝谏的直接目的也是阻止隐公“如棠观鱼”,但谏辞中对此事却不着一语。这不单单是婉言法,更重要的是,这种表达法反映出进谏者进谏的着眼点,并不在于隐公“如棠观鱼”这一具体行为,而是当时的整个礼制。如果隐公听了臧僖伯这番谏辞明白了“礼”对他的制约性,“如棠观鱼”这种“非礼”的事自然也就不会发生了。
  诗的首三句,“碧丛丛,高插天,大江翻澜神曳烟”,将巫山十二峰的奇特景观,表现得十分精当,一下子就摄住了读者的注意力,引领大家进入到诗的意境中去。“神曳烟”三字,极妙。这三字,形象描绘巫山闻空滚缥缈、渐移缓行的烟云,它与波澜翻滚、水势迅猛的“大江”,形成动态上的强烈比差;同时,大江、云烟的动态,又与静谖的陡峭山壁,丛碧树木,构成鲜明对比,使全诗的开端显得色彩和谐,层次感强、动静配合,富有诗情画意。如此优美的环境,接容易感发超人们的奇思遐想。“神曳烟”里的“神”字,轻笔一点,便逗引出下文巫山神女构典故来。至此,诗情便从景色描写很自然地转入到优美的传说故事中去。
  第二联:“桃花流水窅然去,别有天地非人间。”这是写“碧山”之景,其实也就是“何意栖碧山”的答案。这种“不答”而答、似断实连的结构,加深了诗的韵味。诗虽写花随溪水,窅然远逝的景色,却无一点“流水落花春去也”的衰飒情调,而是把它当作令人神往的美来渲染、来赞叹。因为上面写的“笑而不答”的神态,以及末句的议论都流露出这种感情。“山花如绣颊”(李白《夜下征虏亭》)固然是美的,桃花随流水也是美的,它们都是依照自然的法则,在荣盛和消逝之中显示出不同的美,这不同的美却具有一个共同点——即“天然”二字。这种美学观点反映了诗人酷爱自由、天真开朗的性格。“碧山”之中这种没有名利,又不冷落荒凉的环境,充满着天然、宁静之美的“天地”,不是“人间”所能比。而“人间”究竟怎样,诗人没有明说。只要读者了解当时黑暗的现实和李白的不幸遭遇,诗人“栖碧山”、爱“碧山”便不难理解了。这“别有天地非人间”,隐含了诗人心中许许多多的伤和恨。所以,这首诗并不完全是抒写李白超脱现实的闲适心情。诗中用一“闲”字,就是要暗示出“碧山”之“美”,并以此与“人间”形成鲜明的对比。因而诗在风格上有一种“寓庄于谐”的味道,不过这并非“超脱”。愤世嫉俗与乐观浪漫往往能奇妙地统一在他的作品之中,体现出矛盾的对立统一。
  诗一开头,便写告急途中,军使跃马扬鞭,飞驰而来,一下子就把读者的注意力紧紧吸引住了。一、二句形容在“一走马”“一扬鞭”的瞬息之间,“十里”“五里”的路程便风驰电掣般地一闪而过,以夸张的语言渲染了十万火急的紧张气氛,给人以极其鲜明而飞动的形象感受。这是两个倒装句,按一般的写法是:一走马十里,一扬鞭五里。但是这样写,一个五言的句子上三下二,不符合诗歌语言的正常节奏,读起来拗口。像这样“十里一走马,五里一扬鞭”,不仅上口,也因为将“十里”“五里”提前,加以强调,而突出了马的速度之快。中间两句,点明了骑者的身份和告急的事由。一个“围”字,可见形势的严重。一个“至”字,则交代了军使经过“走马”“扬鞭”的飞驰疾驱,终于将军书及时送到。最后两句,补充交代了气候对烽火报警的影响。按理,应当先见烽火,后到军书。然而如今在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟。是因雪大点不着烽火呢,还是点着了也望不见,反正是烽火联系中断了。这就更突出了飞马传书的刻不容缓。写到这里,全诗便戛然而止了,结得干脆利落,给读者留下了想象的余地。尽管写形势危急,气氛紧张,而诗中表现的情绪却是热烈、镇定和充满自信的。
  在此诗中,诗人的情感运势十分自然流畅,但如果定要深究诗里说的具体的事情,便又有了好多种想象且个个都合情合理。叶嘉莹说,诗是显意识活动,词则是隐意识的。李商隐的无题诗近乎词的情境,在工整的诗歌格式下抒发的是一种词所擅长的隐约难言的显意识表达。单看这首无题诗,全诗在哀婉凄凉的乐调下有一种似解非解的感觉,既像是写给不能长久相伴的恋人的,又像哀叹君臣遇合,却似乎没有这么世俗,如此,就是李义山无题诗的妙处所在了。
  “宿鸟恋本枝,安辞且穷栖。方春独荷锄,日暮还灌畦。”──这在结构上自成一段,写主人公回乡后的生活。前两句,以宿鸟为喻,表现了留恋乡土的感情。后两句,写主人公怀着悲哀的感情又开始了披星戴月的辛勤劳动,希望能在家乡活下去,不管多么贫困和孤独!
  这是一首讽刺诗。诗人从各个角度,描绘昔日繁华富丽的华清宫而今荒凉破败的景象,暗寓讽刺和感喟之意。首句写华清宫春夜的凄凉可怖气氛。在月色明媚的春夜,当年华清宫车马合背,宫女如云,灯烛辉煌,歌吹沸天。中唐诗人韦应物这样描写:“玉林瑶雪满寒山,上昇玄阁游绛烟。平明羽卫朝万国,车马合背溢四鄽。蒙恩每浴华池水,扈猎不蹂渭北田。朝廷无事共欢宴,美人丝管从九天。”何等盛况,何等排场。然而,“繁华事散逐轻尘。”(杜牧《金谷园》)而今唯有一轮清冷的春月,照着这荒无人迹的宫苑;从黑黝黝的丛林里,传来阵阵寒鸦的哀鸣。一片凄凉冷落。次句写诗人隔着积满尘土的窗帘(chuang lian),看到宫花仍旧迎春盛开。但无人观赏,显得那样寂寞悲苦。颔联写诗人俯仰所见之景。仰看宫檐,一团团云雾从檐下防鸟雀的红色网络间涌出;俯看御阶,石块在多年风雨剥蚀下已经残破断裂,紫色钱形的苔藓欹斜横生。以上四句,都是诗人眼前所见的实景。颈联境界一变。诗人为使讽刺的意蕴更加尖刻,发挥大胆的想象力,巧妙地创造出亦实亦虚、亦真亦幻的景物意象。“玉椀”是实物。宫殿荒废已久,案上玉椀犹在。椀里即使原先盛满美酒,也早已挥发净尽了。而诗人却设想玉椀里至今仍剩有残酒没有喝完,仿佛还在散发出醉人的芳香。说“残露”而不说“残酒”,含蓄委婉,暗用汉武帝造仙人承露盘以求仙露的典故,隐寓讽意。宫灯也是实物。但灯油或蜡烛决不可能一直燃点不熄。诗人竟想象宫灯还在亮着,昏黄的灯光映照着灯上的旧纱。(“点”作点污解亦可通。但仍是写实,意蕴较浅。)这两笔非常精妙绝伦。诗人从实象中创构出虚幻的意象,并借助这虚幻荒诞的意象,将李隆基惊闻“渔阳鼙鼓动地来”后慌忙出逃的狼狈情状讽刺得淋漓尽致。
  全诗先写友人的英雄风采,再由表及里,从报国、思乡的角度讴歌了友人的美好心灵,最后告诫友人,尽快结束战争,最好是别“经秋”。因为唐朝戍边将领往往拥兵自重,养敌蓄功,常将本可早日结束的战争一拖经年,给国家造成巨大损失。所谓“兵闻拙速,未睹巧以久也”,可见诗人淳朴的观念中,还饱含战略家的远见卓识。
  这是一首送别诗。此诗围绕送友还乡,层层深入,娓娓道来。诗人对綦毋潜参加科举考试落第一事反复地进行慰勉,鼓励友人不要灰心懊丧,落第只是暂时的失意,要相信世上还会有知音,如今政治清明,有才能的人最终是不会受埋没的,表达了对朋友怀才不遇的同情和劝慰,写得委婉尽致。
  此诗以十分形象化的手法,抒发自己的丹心热血。
  这首诗以“闲”字为贯串全诗的线索,而以乡思作结,中间四句写闲居所见景物,写近景则刻画入微,写远景则场面开阔,笔法轻松疏谈。

创作背景

  南宋淳熙八年(公元1181)年冬,41岁的辛弃疾遭遇弹劾,隐居上饶。作者在罢官乡居期间对乡村生活欣赏流连对上层社会鄙弃故作此词。

  

程紫霄( 清代 )

收录诗词 (5944)
简 介

程紫霄 五代时道士。后唐同光间曾召入内殿讲论。生平事迹散见《类说》卷一二收《纪异录》、《全五代诗》卷一〇。《全唐诗》收诗1首、断句1。

御带花·青春何处风光好 / 盖凌双

昔浮南渡飙,今攀朔山景。物色多瘦削,吟笑还孤永。
"欲知惜别离,泻水还清池。此地有君子,芳兰步葳蕤。
伯父叔舅。各安尔位,训厥甿亩。正月元日,初见宗祖。
玉楼宝架中天居,缄奇秘异万卷馀。水精编帙绿钿轴,
"宝塔过千仞,登临尽四维。毫端分马颊,墨点辨蛾眉。
终朝相忆终年别,对景临风无限情。"
峡螭老解语,百丈潭底闻。毒波为计校,饮血养子孙。
绿眼将军会天意。"


唐雎不辱使命 / 端木凌薇

旧来词客多无位,金紫同游谁得如。"
"玄鸟初来日,灵仙望里分。冰容朝上界,玉辇拥朝云。
莲叶看龟上,桐花识凤过。小臣空击壤,沧海是恩波。
此言虽太阔,且是臣心肠。野风结阴兵,千里鸣刀枪。
乘船下汴水,东去趋彭城。从丧朝至洛,还走不及停。
朝思除国雠,暮思除国雠。计尽山河画,意穷草木筹。
百泉空相吊,日久哀潺潺。
喝杀三声掠地来。绿玉觜攒鸡脑破,玄金爪擘兔心开。


宴清都·初春 / 轩辕文彬

"前夕虽十五,月长未满规。君来晤我时,风露渺无涯。
历览风光好,沿洄意思迷。棹歌能俪曲,墨客竞分题。
喽罗儿读书,何异摧枯朽。寻义低作声,便可养年寿。
从兹阮籍泪,且免泣途穷。"
"一政政官轧轧,一年年老骎骎。
视听日澄澈,声光坐连绵。晴湖泻峰嶂,翠浪多萍藓。
长安众富儿,盘馔罗膻荤。不解文字饮,惟能醉红裙。
曾忝扬州荐,因君达短笺。"


王孙游 / 子车诗岚

泥滓辞河浊,烟霄见海澄。回瞻顺流辈,谁敢望同升。"
礼候于斯睹,明循在解纷。人归悬想处,霞色自氛氲。"
翠幄连云起,香车向道齐。人夸绫步障,马惜锦障泥。
"贞一来时送彩笺,一行归雁慰惊弦。
今日槿花落,明朝桐树秋。莫负平生意,何名何莫愁。"
"帝视民情,匪幽匪明。惨或在腹,已如色声。亦无动威,
初时天山之外飞白雪,渐渐万丈涧底生流泉。
自叹虞翻骨相屯。鸣笛急吹争落日,清歌缓送款行人。


酒泉子·楚女不归 / 慕容癸巳

僻远宜孱性,优游赖废材。愿为长泛梗,莫作重然灰。
群怪俨伺候,恩威在其颜。我来日正中,悚惕思先还。
"戚戚抱幽独,宴宴沉荒居。不闻新欢笑,但睹旧诗书。
荣华肖天秀,捷疾逾响报。行身践规矩,甘辱耻媚灶。
"暮春天早热,邑居苦嚣烦。言从君子乐,乐彼李氏园。
待凤花仍吐,停霜色更新。方持不易操,对此欲观身。"
遗风邈不嗣,岂忆尝同裯.失志早衰换,前期拟蜉蝣。
"炎昏倦烦久,逮此含风夕。夏服稍轻清,秋堂已岑寂。


秋宿湘江遇雨 / 让恬瑜

高斋有谪仙,坐啸清风起。"
别君汾水东,望君汾水西。积雪无平冈,空山无人蹊。
"游人欲别离,半醉对花枝。看着春又晚,莫轻少年时。
成名同日官连署,此处经过有几人。"
因之山水中,喧然论是非。
逍遥三弦际,万流无暂停。哀此去留会,劫尽天地倾。
同向洛阳闲度日,莫教风景属他人。"
独恨鱼鸟别,一飞将一沉。"


天山雪歌送萧治归京 / 融午

波净攒凫鹊,洲香发杜蘅。一钟菰葑米,千里水葵羹。
帆影咽河口,车声聋关中。尧知才策高,人喜道路通。
戒徒劚灵根,封植閟天和。违尔涧底石,彻我庭中莎。
三百六十州,克情惟柳州。柳州蛮天末,鄙夫嵩之幽。
独游终难醉,挈榼徒经过。问花不解语,劝得酒无多。
子路已成血,嵇康今尚嗤。为君每一恸,如剑在四肢。
炎皇炽如炭,蚩尤扇其燔。有熊竞心起,驱兽出林樊。
鸟为居停主人不觉察,贪向何人家。行赤口毒舌,


自君之出矣 / 百里艳

因言辛庾辈,亦愿放羸孱。既回数子顾,展转相连攀。
过处若彗扫,来时如电激。岂复辨萧兰,焉能分玉石。
王褒见德空知颂,身在三千最上头。"
道薄初为水部郎。选胜相留开客馆,寻幽更引到僧房。
溪镜不隐发,树衣长遇寒。风猿虚空飞,月狖叫啸酸。
独此长多病,幽居欲过春。今朝听高韵,忽觉离埃尘。"
水飞林木杪,珠缀莓苔屏。畜异物皆别,当晨景欲暝。
可怜春物亦朝谒,唯我孤吟渭水边。


戏题牡丹 / 公孙伟

"师住稽亭高处寺,斜廊曲阁倚云开。山门十里松间入,
旧山风月知应好,莫向秋时不到京。"
卷送八尺含风漪。唿奴扫地铺未了,光彩照耀惊童儿。
"江陵城西二月尾,花不见桃惟见李。风揉雨练雪羞比,
君为邑中吏,皎皎鸾凤姿。顾我何为者,翻侍白玉墀。
"为雁为鸿弟与兄,如雕如鹗杰连英。
崩腾天宝末,尘暗燕南垂。爟火入咸阳,诏征神武师。
空谷耸视听,幽湍泽心灵。疾流脱鳞甲,叠岸冲风霆。


相见欢·花前顾影粼 / 佘姝言

"中庭起崖谷,漱玉下涟漪。丹丘谁云远,寓象得心期。
独卧郡斋寥落意,隔帘微雨湿梨花。"
"麾盖从仙府,笙歌入旧山。水流丹灶缺,云起草堂关。
书卷满床席,蟏蛸悬复升。啼儿屡哑咽,倦僮时寝兴。
不共新妆比端正。桐华最晚今已繁,君不强起时难更。
天子不闻名声。爵禄不及门,门外惟有吏,
云台公业家声在,征诏何时出建章。"
"湾头见小怜,请上琵琶弦。破得春风恨,今朝直几钱。