译文
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
在深山中送走了好(hao)友,夕阳落下把柴门半掩。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
常抱着至死不渝(yu)的信念(nian),怎么能想到会走上望夫台?
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
一人指挥百万大(da)军,张弛聚散,号令森严。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它(ta)们,到了秋高八九月,白露变为霜(shuang),天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实(shi)在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
门前有客人从远方万里而来,问我是哪(na)里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
注释
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
⒀贤主人:指张守珪。
是己而非人:以己为是,以人为非。是:以……为是;认为……对 非:以……为非。
⑼成:达成,成就。
⑵景:通憬,远行貌。泛泛:飘荡貌。景:闻一多《诗经通义》“景读为‘迥’,言漂流渐远也”。
[16] 慆慆:纷乱不息的样子。