译文
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧(ba)。看到江岸渐落的残阳(yang),就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含(han)着(zhuo)农民的血汗?
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
胡宗宪既然怜爱文(wen)长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适(shi)逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
魂魄归来吧!
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
144. 为:是。
⑴杨氏女:指女儿嫁给杨姓的人家。
182、奔竞:奔走、竞逐。
⑵凌云健笔:高超雄健的笔力。意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。