译文
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
文(wen)王(wang)开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落(luo)进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人(ren)民怒(nu)气生,怒火蔓延到远(yuan)方。
碑高三丈字(zi)大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇(huang)上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩(han)碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
父(fu)亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
注释
12、鳏(guān):老而无妻。
贤:胜过,超过。
⒁八珍:形容珍美食品之多。
⑶封州、连州:今属广东。
③玉瘦檀轻:谓梅花姿态清瘦,颜色浅红。檀:原为木名,此处指浅绛色。