译文
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
有一天,驴(lv)叫了一声(sheng),老虎十(shi)分害怕,远(yuan)远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
闲时观看石镜使心神清净,
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
极目远眺四(si)方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青(qing)天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
注释
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
⑽咫尺:极言其近。长门闭阿娇:西汉武帝曾将陈皇后幽禁长门宫。长门:汉宫名。阿娇:陈皇后小名字。
⑶失江路:意谓江水苍茫,看不清江上行船的去路。
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。
⑷海岱:东海、泰山。古诗:“浮云蔽白日。”海岱青徐,与兖州接壤。《禹贡》:“海岱惟青州。”
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。