译文
清明前夕,春光如画,
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠(you)然自得啃食在(zai)(zai)绿坡。一(yi)旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙(sheng)宴请嘉宾。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待(dai)他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
道(dao)路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
注释
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。
(23)以:介词,表率领。以其族行:指率领全族离开虞。
吴钩:唐·李贺《南园》:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。”吴钩,古代吴地制造的一种宝刀。这里应该是以吴钩自喻,空有一身才华,但是得不到重用。
42、猖披:猖狂。
牲璧:即牲玉,供祭祀用的牺牲和玉器。
51.余嘉其能行古道:赞许他能遵行古人从师学习的风尚。嘉:赞许,嘉奖。