译文
秋日青枫江上孤帆远远飘去(qu),白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳(fang)草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
挥笔之间,诉(su)讼了结,傲视王侯,目送飞云。
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢(piao)泼大雨像打翻了的水盆。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到(dao)便被催发开来。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足(zu)迹依稀,木板桥覆(fu)盖着早春的寒霜。
你攀山登树隐(yin)居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
注释
92. 于是:承接连词,相当于现代汉语的“于是”。
③江城:指梓州城(今四川三台县),梓州滨临涪江。
①“一襟”句:一襟:满腔。宫魂断:用齐后化蝉典。宫魂,即齐后之魂。
⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
273. 视:这里指瞪着眼睛仔细观察。
22.则:副词,就,便,表示前后两事紧密相承或时间相距很近。或:有人。咎(jiù):责怪。其:那,那些。
19.但恐:但害怕。
猥:鄙贱。自谦之词。