译文
当年的(de)青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场(chang)里的)思(si)虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念(nian),想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地(di)。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅(chang):那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
树阴下老早(zao)以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
太平一统,人民的幸福无量!
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴(zhang)疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
今日生离死别,对泣默然无声;
注释
⑴娉娉袅袅:形容女子体态轻盈美好。十三余:言其年龄。
(36)“今恩”句以下是孟子的话,省去“曰”字,表示语气急促。
(35)清庙、生民:《诗经》中篇名。
个人:那人。
⑵刘倩叔:名士彦,泗州人,生平不详。
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。