译文
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
平山堂的栏杆外是晴(qing)朗的天空,远山似有似无,一(yi)(yi)片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树(shu)啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐(zuo)在酒樽前的老头儿已经不行了。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀(xiu)清妍。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
魂魄归来吧!
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
注释
(32)钧:古代以30斤为一钧。
75、适:出嫁。
78、苟:确实。
⑴倾杯:唐教坊曲名,后用作词牌,又名《古倾杯》、《倾杯乐》等,《乐章集》有七调,此词为“散水调”。双调一百四字,上片十句四仄韵,下片十二句六仄韵
7.霏霏:雪下得很盛的样子。
以……为:把……当做。
⑶向:一作“肯”。