译文
仙人们把揽着(zhuo)黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升(sheng)仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉(yu)树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯(fu)观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
滞(zhi)留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
彼此不同心怎能配(pei)合啊,我将要远去主动离开他。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
(齐宣王)说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
注释
之:代词,代晏子
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。
22.临汝:即汝州(今河南临汝)。
重阳:农历九月九日为重阳节。《周易》以“九”为阳数,日月皆值阳数,并且相重,故名。这是个古老的节日。南梁庾肩吾《九日侍宴乐游苑应令诗》:“朔气绕相风,献寿重阳节。”
53.组:绶带,这里是用来系幔帷。楚组,楚所产者有名。连纲:指连结幔帷的绳带。
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]
⑾叱咤,怒斥声。万战场:全诗校:“一作经百战。”
(43)尚书:皇帝左右掌管文书章奏的官。
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”