译文
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你(ni)终比不上一腔悲愤的(de)积怨!
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
我忍痛告别了中原的乡(xiang)土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢(ne)?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢(huan)欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承(cheng)受不起那深重的忧虑呢?
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
像冬眠的动物争相在上面安家。
白发已先为远客伴愁而生。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
注释
嶷(nì)然有声:人品超群而享有盛誉。声:声誉
⑶自怜:自爱。金翠尾:毛色艳丽的尾羽。
⑵觑艳:望断,极目望去。落英:落花。消耗:消息,音讯。
颜常山:即唐朝的颜杲卿,任常山太守。《新唐书·颜杲卿传》载,安禄山叛乱时,他起兵讨伐,后城破被俘,当面大骂安禄山,被钩断舌头,仍不屈,被杀死。
⑵踊:往上跳。
(63)服食:道家以为服食丹药可以长生不老。
4. 河内:今河南境内黄河以北的地方。古人以中原地区为中心,所以黄河以北称河内,黄河以南称河外。
榭:建在高台上的宽敞屋宇。
④华妆:华贵的妆容。