译文
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远(yuan)地好像潜逃。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸(li)闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外(wai)边。妻子见了,暗自(zi)怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起(qi)斧头向他砍来。他急忙说:“我不(bu)是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
注释
(65)人寰(huán):人间。
⑧后天,谓后于天,极言长寿。后用为祝寿之词。
毳(cuì)幕:毛毡制成的帐篷。
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
(27)剧辛:赵国人,有贤才,跟乐毅一起合谋破齐。
巴陵:古郡名,今湖南岳阳市。
(50)抑:选择连词,还是。危:使……受到危害。构怨:结仇。