译文
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从(cong)那二(er)十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情(qing),简直承受不住,只好飞回北方。
跬(kuǐ )步
归还你的双明珠我两(liang)眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
我和嵇康(kang)、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤(you)其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分(fen),我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
注释
③北兵:指元军。
④“盈盈”二句:谓佳人眼如秋水之清,眉如春山之秀。澹澹,水波动貌。
27.嘤(yīng)嘤成韵:鸣声嘤嘤,和谐动听。嘤嘤,鸟鸣声。韵,和谐的声音。
⑦遮莫:尽管,任凭。
患:祸害,灾难这里做动词。
③素:生绢,精细的素叫做纨。齐地所产的纨素最著名。
①月子:指月亮。