译文
沿着泽沼水田(tian)往前走,远远眺望旷野无垠。
《悲歌》佚名 古诗一曲代替思家的哭泣,无法(fa)还乡,登高望远就当做回到了故乡。
直到今天(tian),(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
希(xi)望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我(wo),如果没(mei)有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
话没说完,郭晞(xi)一再拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
骏马啊应当向哪儿归依?
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
注释
对棋:对奕、下棋。
食(sì四),通饲,给人吃。
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。
[4]暨:至
⑶潸然泪下:《三国志·魏书·明帝纪》裴注引《汉晋春秋》:“帝徙盘,盘拆,声闻数十里,金狄(铜人)或泣,因留于霸城。”
(28)奸臣:指董卓、曹操等。窃命:盗用皇帝的政令。