译文
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已(yi)倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心(xin)里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门(men)紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞(bao)待放的花。那晨曦的露珠也在那花色(se)之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为(wei)我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
豪杰贤能的臣子掌握权柄(bing),德泽遍施百姓感恩。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出(chu)门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
其二:
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
注释
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
239.集命:指皇天将赐天命。
闻:听说。
⑤六月中:六月的时候。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
59. 发:指打开粮仓,赈济百姓。
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。
(42)绿珠:晋朝大臣石崇的宠姬。