译文
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
摘下来的花不(bu)愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
有(you)个(ge)人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没(mei)有好猫。
仿佛看到四五个美(mei)丽的仙(xian)女,飘飘袅袅飞下九天来。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
注释
(1)厉王:周夷王之子,名胡,前878至前842在位,共三十七年。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
6.凝云:浓云;密云。鼓震:谓鼓声高鸣。
56、幽厉:周幽王、周厉王。
1、烟树:烟雾笼罩的树林。