译文
已经有一百多天(tian),逃窜荆棘丛下,
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
你还记得当(dang)时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人(ren)又疲(pi)劳,驴子也累得直叫。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛(fo)听到它们的哀啼。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
注释
⑵禁门:宫门。
③待:等待。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
(46)斯文:此文。
(39)名不隶征伐:此句自言名属“士人”,可按国家规定免征赋税和兵役、劳役。杜甫时任右卫卒府兵曹参军,享有豁免租税和兵役之权。
(6)还(xuán):通“旋”。
⑤堂:楚丘旁邑。景山:大山。京:高丘。