译文
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
那半开(kai)的石榴花宛如(ru)红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂(chui)落。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
我殷勤地辞(ci)别这一片红叶,离开这好去(qu)(qu)到自由的人家。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上(shang)心头时,人在(zai)落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
平沙万里(li),在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
玩书爱白绢,读书非所愿。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
我家有娇女,小媛和大芳。
注释
⑽锦筝:筝的美称。古筝有十二或十三弦,斜列如雁行,称雁筝,其声凄清哀怨,故又称哀筝。《晋书·桓伊传》“抚哀筝而歌怨诗”。
③独:独自。
当是时:在这个时候。
7.为文:指作了这篇《长门赋》。
(9)东风吹血腥:指安史叛军到处屠杀。
清:清澈。
⑼老大:指年老了,老年。徒:白白地。