译文
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没(mei)世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
战死在野外(wai)没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你(ni)们的口逃掉呢?”
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切(qie)莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银(yin)灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖(nuan),欲下台阶却迟迟疑疑。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
注释
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。
⑵陇首:亦称陇坻、陇坂,为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。
71、丁宁:嘱咐我。丁宁,嘱咐,后写作“叮咛”。
⑺鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。
③大江:指长江。神:指巫山神女。翻澜(fān lán) :波澜翻卷。曳(yè)烟:指神女在烟云中飞行,长裙拖带着云彩。
33.想谗邪:考虑到(朝中可能会出现)谗佞奸邪。谗,说人坏话,造谣中伤。邪,不正派。