译文
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人(ren)扫。
披香殿前的(de)花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
往昔的金陵城多么壮观,几(ji)乎把天下英豪都席卷到了(liao)这里。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿(hong)雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
有去无回,无人全生。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
注释
遗德:遗留的美德。
⒇殊科:不一样,不同类。
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。
梅风:梅子成熟季节的风。
117.阳:阳气。
九江:长江至浔阳分为九派东流,毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北”。