译文
玉饰的车毂金错的车衡,光(guang)彩夺目多么亮丽鲜艳。
青莎丛生啊,薠草遍地。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
我眼前的这(zhe)点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡(xiang)。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
我从(cong)贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而(er)对(dui)不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表(biao)示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
注释
脱笼之鹄:从笼中飞出去的天鹅。
①谒金门:原为唐教坊曲,后用为词牌,双调,仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
玉盘:指荷叶。
51. 洌:水(酒)清。
[10]雁行:排列整齐而有次序,像大雁的行列一样。缘,沿着。