译文
永州(zhou)十年艰辛,憔悴枯槁进京;
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中(zhong),好似脏衣未洗洁。静下心来仔(zi)细想,不能奋起高飞越。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
我曾(zeng)像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
天寒季(ji)节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性(xing),烦他去。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
注释
⑦柏梁:台名,公元前115年(汉武帝元鼎二年)建,在长安。铜雀:台名,曹操于公元210年(建安十五年)建,在邺城(今河南省临漳县)西北。柏梁台和铜雀台都是歌咏宴游的场所。宁:岂、何。清吹:悠扬的管乐。这二句是说如今在柏梁和铜雀台上,哪还能听到古时悠扬的乐声呢。
⑵渐(jiān)渐:形容麦芒是形状。《古乐府》卷九作“蔪(jiān)蔪”。
⑸下柳条:从柳树枝条上飞下来。
5。欲:想要得到某种东西或达到某种目的的愿望,但也有希望、想要的意思。
⑶君:指赵纵。旧府:赵国的故地,指赵纵的家乡山西。
③然:同“燃”,形容花红如火。