译文
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人(ren)很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都(du)能生长,即使栽种在(zai)砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨(yu),阵阵轻雷响彻荷花池塘内外(wai)。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波(bo)涛,难以平息。
注释
⑿绕堤画舸:化用汤显祖《紫钗记》中“河桥路,见了些无情画舸,有恨香车”句意。
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
(19)而:如果,假如。或者:有的人,有人。以:凭借,依靠。后边省去代凌应台的“之”。夸世:即“夸于世”,省去介词“于”,在。而:表示顺承关系。
①镜水:平静明净的水。唐李肇《唐国史补》卷下:“凡造物南水土,故江东官纱绫、官纸者,镜水之故也。”
竹中:竹林丛中。
⑷无生:佛教语,指万物的实体无生无灭。
(26)天厉:天灾。不戒:无法防备。