译文
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
伤心得在松林(lin)放声痛哭,并激(ji)起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
正是轻寒轻暖宜人(ren)的(de)长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华(hua)恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐(huai)的贵人府。兵卫全都撤除,皇(huang)宫敞开(kai)千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
魂魄归来吧!
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
注释
(9)率:大都。
⑻菲:与“屝”通,草鞋。
19.宰严限追比:县令严定期限,催促缴纳。追比,旧时地方官吏严逼人民,限期交税、交差、逾期受杖责,叫“追比”。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
17.限:束缚。于役:有事远行。《诗经》:“君子于役,不知其期。”
25. 谷:粮食的统称。