译文
夜静更深(shen)，月光只照亮了(liao)人家房屋的(de)一半(ban)，另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了，南斗星也倾斜了。
我来这里正逢秋雨绵绵时，天气阴暗(an)没有半点儿清风。
鬼蜮含沙射影把人伤。
不见钱塘苏小小，独处寂寞又一秋。
花椒专横谄媚十分傲慢，茱萸想进香袋冒充香草。
时光易逝，人事变迁，不知已经度过几个春秋。
羁留北海音书断绝，头顶胡天明月；
泛读着《周王传》，浏览着《山海经图》。（在）俯仰之间纵览宇宙，还有什么比这个更快乐呢？
河东人薛存义将要(yao)启程，我准备把肉放在盘子里，把酒斟满酒杯，追赶进而送到江边，请他喝，请他吃，并且告诉说：“凡是在地方上做官的人，你知道地方官的职责吗？（他们是）老百姓的仆役，并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人，拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏，目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却(que)不认真给他们办事，普天之下到处都是。哪里只是不认真？而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里，接受了你的报酬，不认真替你干活，而且还盗窃你的财物，那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的，而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们，这是为什么呢？情势不同啊。地位情况不同而道理一样，对我们的老百姓该怎么办？有明于事理的人，能不惶恐并敬畏吗？” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作，晚上还在考虑问题，辛勤用力而耗费心血，打官司的都得到公平处理，缴纳赋税的都均衡合理，老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的，他的行为的确没有白拿俸禄了，他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议，在他临行的时候，因此，赠给酒肉而再加上这些赠言。
人生应当饮酒尽欢，在半醉半醒中最好。长安大雪漫天，阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望，盼望我的归来。江南春来早，请赠我梅花一枝，让我早早感到春天的温暖和明媚。
就凑个五辛盘，聊应新春节景。?
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈，又回到原处.。
听，细南又在散打西厅的窗棂，
新春三月燕子噙来百花，散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊，糟蹋了多少鲜花多么无情！
飞腾的水珠散发彩色霞光，水沫在巨石上沸腾。
三月的隋堤，春水缓缓。此时鸿雁北归，我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地，清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪，怎奈它流不到湖州地。
辛亥年冬天，我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲，于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已，教乐工歌妓练习演唱，音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色，曾经多少次映照着我，对着梅花吹得玉(yu)笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人，跟我一道攀折梅花，不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老，往日春风般绚丽的辞采和文笔，全都已经忘记。但是令我惊异，竹林外稀疏的梅花，谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
心中摇荡每天怀着侥幸啊，但总是充满忧虑失去希望。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里，秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
21. 故：所以。
【乌鸟私情，愿乞终养】
⑿嗟哉：叹词。嗟，音。
⑥“更长门”句：用陈皇后失宠事。
[莫惊鸥鹭]用“鸥鹭忘机”的典故。
[10]蛇虺（huí悔）：一种毒蛇。蟠：盘屈而伏。
88.使：让（她）。
⑻双飞客：大雁双宿双飞，秋去春来，故云。