译文
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了(liao)半月,代宗不久之后收复两京(jing)。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
我从吴地独自(zi)前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
家有黄金数千两,还有白(bai)璧好几双。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真(zhen)情。
大儿子(zi)在溪东(dong)边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
白发已先为远客伴愁而生。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
注释
30、如是:像这样。
[5] “穷途”两句:阮籍行车“不由径路,车迹所穷,辄痛哭而返”(《晋书·阮籍传》)。此处是作者借此典自况。其二
⑴安西:即安西都护府,治所在今新疆吐鲁番东南达克阿奴斯。
6.而:
〔49〕当心画:用拔子在琵琶的中部划过四弦,是一曲结束时经常用到的右手手法。
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
⑷刺豹淋血,形容“有杀伐声”(周振甫、冀勤)。银罂(yīng),银质或银饰的贮器。用以盛流质。唐杨巨源 《石水词》之一:“银罂深锁贮清光,无限来人不得尝。”