译文
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
我愿意(yi)变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
美好的时光啊不可多(duo)得,我姑(gu)且悠闲自得地徘徊游逛。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
我们就去原先营(ying)垒就食(shi),练兵也依凭着洛阳。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难(nan)把怨(yuan)情抒。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
注释
血:一作“雪”
厌生:厌弃人生。
④远山眉:形容女子秀丽之眉。
⑷蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。
⑵一年将尽夜,万里未归人:此二句脱胎于梁武帝萧衍《冬歌》:“一年漏将尽,万里人未归。君志固有在,妾躯乃无依。”王维《送丘为落第归江东》也有相似诗句:“五湖三亩宅,万里一归人。”
③烟草:烟雾笼罩的草丛。
[4]闲情闲绪:无聊孤寂的情绪。