译文
我本是(shi)像那个接舆楚狂人,
魂魄归来吧(ba)!
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼(lou)珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景(jing),把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马(ma)驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
白云依偎安(an)静沙洲,春草环绕道(dao)院闲门。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
为何时俗是那么的工巧啊?
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思(si),裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息(xi),收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
注释
⑴宗礼:诗人友人,生平不详。桂州:唐代州名,治所在今广西桂林市。
宫墙:南宋以绍兴为陪都,因此有宫墙。
(1)泰山:在今山东省泰安市西北,是中国东部著名高山。《史记正义》:泰山,一曰岱宗,东岳也,在兖州博城县西北三十里。《山东通志》:泰山,在济南府泰安州北五里,一曰兖镇。周围一百六十里,自山下至绝顶四十余里。上有石表巍然,传是秦时无字碑。
汉家:汉朝,唐人诗中经常借汉说唐。
(4)浪淘天地:形容浪涛好象在荡涤天地。
⑸当路:当权者。假:提携。