译文
在(zai)麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
你以前既然和我有成约(yue),现另有打算又追悔当初。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支(zhi)歌。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同(tong)回还。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也(ye)辞家去长安而西入秦。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵(he)斥手下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己(ji)无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
注释
(10)股:大腿。
⑦有桀纣之乱:以夏桀商纣之乱喻指巴蜀之乱。当时蜀王封其弟于汉中,号苴侯。苴与巴国交好,而巴与蜀为敌国。于是蜀王伐苴侯,苴侯奔巴。蜀又伐巴,苴侯求救于秦。
⑵桂魄:月亮的别称。古人称月体为魄,又传月中有桂树,故称月亮为“桂魄”。
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。
12、活:使……活下来