译文
何况朝廷官军是符合正义的(de)，一切必然顺利，爱护战士一目了然。
山峦沟壑清净秀美要尽情地(di)赏玩。
身(shen)为商汤辅佐大臣，为何死后荣获宗庙配享？
山坡上一级一级的畦田像楼梯，平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
游赏黄州的山水，闲云倒影在水中，让人赏心悦目，闲来吟啸抒怀，日(ri)子倒也过得闲适自得。
一场情爱最终寂寞，又跟谁说呢？想起以前的海誓山盟，被轻易辜负了。早知道如此难受，后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正，更还有让人朝思(si)暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了，更何况想他呢？
山上石头多，泥土少。山石都呈青黑色，大多是平的、方形的，很少有圆形的。杂树很少，多是松树，松树都生长在石头的缝隙里，树顶是平的。冰天雪地，没有瀑布，没有飞鸟走兽的声(sheng)音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木，积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
无边的白草一直延伸到疏勒，青苍的山岭只是过了武威。
竹经雨洗显得秀丽而洁净，微风吹来，可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残，一定可以看到它长到拂云之高。
我的心无法逃避爱神射来的神箭，我炽爱着仍遭受侵略(lue)和封建压迫的家园。
春天回来了，使万物欣欣，令我高兴；
春风吹起柳絮，酒店满屋飘香，侍女捧出美酒，劝我细细品尝。
你我近在咫尺，正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒，让你又活转过来，可又怕你醒来后继续为我伤神，你定然会说：你书生命太薄，应该(gai)多多保重，不要再耽于儿女情了！但我却记得你我曾有过的密誓，现在想来那誓言真的难以实现了，想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢？
这些兵马以少为贵，唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
经过千里跋涉到了家门，目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪，好生萧条啊！
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口，耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空，那羲和鞭赶太阳迅速西进，秋神少昊给人间带来了清秋。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
注释
⑿无成：这里并不是一般意思上的事业无成，而是承上词意，指对“风月”不感兴趣，也不敢去接触，什么也写不出来。
⑶攀——紧紧地抓住。
15.左师：春秋战国时，宋、赵等国官制有左师、右师，为掌实权的执政官。
（11）乘：趁，这里有“冒着”的意思。
（7）六龙回日：《淮南子》注云：“日乘车，驾以六龙。羲和御之。日至此面而薄于虞渊，羲和至此而回六螭。”螭即龙。高标：指蜀山中可作一方之标识的最高峰。 冲波：水流冲击腾起的波浪，这里指激流。逆折：水流回旋。回川：有漩涡的河流。
41.并心：疑和惼心或褊心同义。《庄子·山木》：“方舟而济于河，有虚船来触舟，虽有惼心之人，不怒。”又《诗经·魏风·葛屦》：“维是褊心，是以为刺。”意思都是狭窄的心肠。肴撰：熟食的鱼肉叫肴，酒、牲、脯醢总名叫馔。