译文
天上的月如果没有人(ren)修治,桂树枝就会一直长,会撑(cheng)破月亮的。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把(ba)亲人怀想。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动(dong)。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头(tou)上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
何处是我们分手的地方?我们已经送到(dao)这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水(shui)源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
注释
(3)裴(péi ):长衣下垂的样子。
34.夫:句首发语词。
12.耳:罢了。
69、捕系:逮捕拘禁。
映杏映桃:与杏树和桃树相映。
(16)白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。
35、指目:指指点点,互相以目示意。