译文
曾子躺在床上,病危。曾子的(de)弟子子春坐在床旁(pang)边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我(wo)没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果(guo))幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好(hao)就死了。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
这一切的一切,都将近结束了……
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
注释
⑷燕山:山名,在河北平原的北侧。轩辕台,纪念黄帝的建筑物,故址在今河北怀来县乔山上。这两句用夸张的语气描写北方大雪纷飞、气候严寒的景象。
⑵施(yì):蔓延。中谷:山谷中。
合:满。
①迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”
镜湖:又名鉴湖,在浙江绍兴南面。
7、全:保全。