译文
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
海外的燕子还未归(gui)来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这(zhe)样的享受。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞(fei)翔(xiang)在原始森林之间。
我饮(yin)酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
趁旅途的征衫未换,正好去朝(chao)见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都(du)故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
如何(he)历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
注释
⑹旧栖:旧居,指生者所居处。新垅:新坟,指死者葬所。
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
⑤无草:这里指没有草、不生长草的地方。
④翠袖殷勤:指歌女殷勤劝酒。化用宋晏几道《鹧鸪天》词句“彩袖殷勤捧玉钟”意。翠袖:此处借指女子或妓女。