译文
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了(liao)。酒(jiu)宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽(you)静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见(jian)(jian)到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
抬头远望长声(sheng)叹息,长途跋涉思绪如潮。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
注释
①《古意》李颀 古诗:拟古诗,托古喻今之作。
(15)前人之述备矣:前人的记述很详尽了。前人之述,指上面说的“唐贤今人诗赋”。备,详尽,完备。矣,语气词“了”。之,的。
值:遇到。
⑷客:诗客,诗人。
7、征鸿:远飞的大雁。
(29)乘月:趁着月光。
北斗:晋书天文志:北斗在太微北,七政之枢机,号令之主。
竭:竭尽。
⑨案:几案。