译文
在(zai)《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都(du)枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫(gong)辇辞别皇宫金阙。春秋时(shi)卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
春天已到长门宫,春草青青,梅(mei)花才绽开,一点点,未开匀。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
大将军威严地屹立发号施令,
善假(jiǎ)于物
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结(jie)根。
夺人鲜肉,为人所伤?
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁(sui)末伤情(qing),赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
注释
西楼:此指恋人。梁瘐肩吾《奉和春夜应令》诗:“天禽下北阁,织女入西楼。”后多指女子所居。宋李清照《一剪梅》词:“雁字回时,月满西楼。”
⑵木兰,即辛夷,香木名。枻,同“楫”,舟旁划水的工具,即船桨。《九歌·湘君》:“桂棹兮兰枻”。沙棠,木名。南朝梁任昉《述异记》:“汉成帝与赵飞燕游太液池,以沙棠木为舟。其木出昆仑山,人食其实,入水不溺。”木兰枻、沙棠舟,形容船和桨的名贵。
⑵别岸:离岸而去。
242. 授:授给,交给。
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。
⑵白玉:白色的玉。亦指白璧。